安装客户端,阅读更方便!

第九话 历‧环(1 / 2)



001



在忍野忍的概念中,昔日只要说到道路,无疑就是夜路。她是各界深夜的统治者,是不死之王、怪异之王,夜路对她来说是王道。



这在她心中当然是往事,是很久以前的事,现在她统治的地盘是我的影子,是换算成面积不到一平方公尺的土地。忍对此应该颇为……相当不满,不过当前她还没拿这件事向我抱怨。



对自己抱持绝对自信的人,或许意外不会在乎自己拥有多少东西。不,或许会在乎,不过只要自己是自己,无论发生任何问题、欠缺任何东西,都肯定可以处理妥当。



即使失去力量、失去定义,只要自己依然是自己就好。



「吾确实无须提防夜路,对吾而言,反倒是阳光普照之日路比较危险。」



在她还没降阶、还没落魄,还不是渣滓,还是吸血鬼的那时候。



换句话说,她不是忍野忍,而是被称为铁血、热血、冷血的吸血鬼,名为姬丝秀忒‧雅赛萝拉莉昂‧刃下心的那时候,她在废弃大楼的楼顶这么说过。



由吸血鬼说明日路的风险,令人觉得确实如此,极度认同。忍野咩咩或专精吸血鬼战斗的三个专家确实是她的敌人,不过她至今的第一天敌依然是太阳吧。



所以反过来说,她因为失去力量而得以在阳光下行走,对她来说或许堪称是意外的收获。



不对。



应该说她为了这份收获而拋弃过于重要的东西,所以将其讲得像是一件好事就不太好。



「不过,夜路是伸手不见五指之路,亦即看不见之路。看不见之路真的可以称为道路吗?」



她这么说。



道路要发挥道路的功能,确实需要清楚划分界线。光靠定义无法成为道路。



若要说「一看就知道是道路」是道路的必备条件,应该也没错吧。如果事后才有人告知我刚才走的地面是某某道路,我应该无法接受吧。



换个说法就是这样。



无论是哪种道路,只要闭著眼睛行走,就无法发挥道路应有的功能,成为普通的地面。



即使定义屹立不摇,依然不是道路。



只是,正因如此,所以夜路由电灯照亮。



以免人们找不到路。



或是以免遭遇怪异。



「哼,电灯啊……夜晚也失去黑暗很久了。」



那个吸血鬼听完我这番话,不耐烦般这么说。哎,对她来说,黑暗减少等于是领土减少,我可以理解她不耐烦的心情。



即使黑暗或暗绝对不会消灭,即使消灭才意味著黑暗或暗的诞生,这也不是什么太大的问题。不过这和领土受到侵略是两回事。



「昔日说到照亮夜路之物,大概只有月亮吧。」



正圆形的月亮。



很遗憾,当天不是满月,但她怀念地仰望天空。



仰望照亮夜路的夜空。



002



「太扯啦!」



忍突然这么说。



在她会说的话语中,这已经是我听好几个月的招牌台词,但是突然听到依然会吓一跳。



会以为发生什么事件而畏缩。



加上这句台词的气势,使得我以为什么事惹她生气了。



原本这句话的意思应该是「太夸张了」,她却好像遗忘、遗失这句话的原义,当成开场的问候语。



甚至想问她现在是否真的觉得太扯了,还是随口拿这句话来用。



现在是十二月,年底。



昔日称为「师走」的月份。



据说因为是老师也忙到四处奔走的时期,所以叫作「师走」,不过这似乎是民间的谣传。当初听到的时候,我觉得即使不是年底,老师应该也会四处奔走,所以羽川告知这始终是谣传时,我非常可以认同。既然这样,正确的由来是什么呢?我不知道。也没问。



欠缺这种求知欲,或许是我的缺点。



总之,既然俗话说一月离、二月逃、三月去,若要说十二月是奔走,也没有令人诧异到想询问的程度。



总之,先不提老师忙不忙,对于日本考生来说,十二月确实是忙碌的季节。因为下个月就要考试了。



我不可能闲著没事。



不,老实说,我现在忙到不可开交,很难说只是因为考试的关系。我甚至想扔下所有课业,宣称现在不是备考的时候。



只是,如果做得到这一点,我就不会这么辛苦了。



毕竟身为人类,即使知道自己即将死亡,即使被宣告死期,在死亡之前依然得继续活下去。



得继续生活下去。



因此在这天,虽然我同样进行考前的最后冲刺,但是我在数学与国文中间的空档想摄取糖分的时候,忍像是钻过这道缝隙般现身了。



太扯了!



她这么说。



「……哟,忍。」



从我影子里蹦出来的金发幼女,以鹈之眼鹰之眼鬼之眼转头环视周边。总之我像这样向她搭话。【注:日文「鹈之眼鹰之眼」是瞪大眼睛仔细寻找的意思。】



忍野忍。



吸血鬼──前吸血鬼。



她是平常躲在我影子里的怪异之王。虽然现在已经凋零,但她威风凛凛的举止依然具备王者风范。



何况她原本的性质是吸血鬼,也就是夜行性,所以即使在失去力量、遗失本质的现在,在太阳高挂天际的白天,她基本上都在我的影子里呼呼大睡,但今天明明才下午三点,她就醒了。



这么一来,与其说她是夜行性或是吸血鬼,不如说她只是一个生活作息不稳定的家伙,说不定她过一阵子就会说上午还算是晚上。



不过,怎么回事?



她居然不是在丑时三刻或逢魔之刻,而是在普通的点心时刻登场。



「早安。」



「早扯了!」



忍随便回应。



「早安」加「太扯了」的新词诞生了……这种口头禅要是增加更多衍生型,大概会难以收拾吧。忍东张西望到最后,终于看向我。



「唔……」她察觉了。「原来在那里。哼,真的是灯塔下方反而黑呢。」



「慢著,灯塔下方是黑的,对你来说是好事吧?」



她以象徵很高的灯塔形容我,我隐约感到痛快,回应她的视线。



「怎么了,你找不到我?」



「错。」



忍说完指向我。



不对,不是指向我,是指向我手上的托盘。



「原来味道来自那里啊。」



「嗯。啊啊……我想在休息的时候补充糖分……」



我从一楼厨房端到自己房间的托盘上,摆著一个装点心的盘子,以及一个倒入黑咖啡的马克杯……这家伙真的是在点心时刻起反应,从影子蹦出来的?



这是哪门子的吸血鬼?



王族的举止却降低怪异的品格?



「若是没蛋糕,就死心吃面包。这就是吾。」



「这种生活会弄坏身子喔。」



「不过,甜面包难以分类。甜面包究竟是甜点还是面包?是主食还是点心?是哪一种?」



「甜面包是点心喔,别烦恼。」



「不过,如果汉字写成同音的『假死面包』,就可以当成吸血鬼之主食吧,喀喀!」



忍露出凄沧的笑容。



不,这张笑容本身非常上相,不过在两人隔著甜食的这种场面,完全不应该一边聊甜食,一边露出这种笑容……



「所以,点心是什么?甜甜圈吗?甜甜圈吧?肯定是甜甜圈。」



「啊啊……总之,是甜甜圈没错。」



我的实际身高没灯塔那么高(那当然),不过忍现在完全是幼女的身高,所以从她的角度,看不到我手上的托盘放了什么东西。



她以充满兴奋与期待的眼神看我,老实说,我不知道该如何回答。不过要是不好好说明,该说会留下祸根吗……



「只是忍,虽说是甜甜圈……」



「是甜甜圈!何其美妙!」



忍高举双手。



完全是孩童的动作。



昔日令我感觉有我两倍高的外型与威严,从她现在这个动作完全看不出来。这是当然的,毕竟以她现在的个头,就算高举双手也构不到我的头。



「吾之直觉完全命中!吾早就预料今天之甜点是甜甜圈!来吧,吾之主,尽快将那些甜甜圈献给吾吧!」



「要是尽快,我的点心时刻就没了……不对,那个,我说小忍……」



命令将点心献给主人的这个神秘幼女,我语塞不知道该怎么对她说明。既然这样就百闻不如一见吧,如此心想的我蹲到她的视线高度,将托盘放在地上。



「呀呼~~!……嗯?」



忍瞬间更亢奋地大声欢呼,却立刻露出疑惑表情。她凝视托盘上面大盘子里并排的五个甜甜圈。



「汝这位大爷……」



「什么事?」



「这是什么?Mister Donut之新产品?」



「不,忍,这是手工甜甜圈。」



「名为『手工甜甜圈』之新产品?」



「要是卖这种名称的甜甜圈,感觉其他甜甜圈都不是手工制作了吧?不对不对,你当时可能还在影子里睡觉,不过战场原刚才过来,送我这些甜甜圈当成战场上的慰问。」



「……?」



忍一脸无法理解的样子。



要是在这时候内心没相通,我们连结在一起究竟是为了什么?



「就说了,那个家伙在自家厨房做了这些甜甜圈,拿来慰劳我。」



我重新以几乎相同的意思说明一次。关于这件事,我只能耐心解释。



而且我就是预料到这种结果,所以没当成宵夜,而是当成下午的点心,想趁著忍没睡醒的时候自己吃掉……



「嗯?咦,等一下,我想一下。」



「你的遣词用句变得正常了喔。你的古人用语去哪里了?」



居然说「我想一下」。



这也太浅白了吧?



「换句话说,挂名汝这位大爷之恋人,那个傲娇姑娘(18)她……」



「(18)这个情报没必要吧,(600)?」



「吾是(598),不准四舍五入。」



「将十位数舍弃很久的家伙讲这什么话?」



「傲娇姑娘(鬼也18)她……」



「她又不是鬼,不准把别人的女友讲得像是粗茶。而且鬼是你。」【注:源自日文谚语「鬼も十八,番茶も出花」,直译是「丑鬼十八也上相,粗茶初泡亦芳香」,女大十八变的意思。】



话题没进展。



或许忍就是如此混乱吧。虽然没胡闹,却也代表她受到多么大的打击。那么之后就恐怖了。太恐怖了。



「傲娇姑娘仿冒Mister Donut吗?不行,这是犯罪喔。」



「不是仿冒啦,是普通的、正常的甜甜圈,是家庭风味,真要说的话不需要用到专业技术的甜甜圈。」



进一步来说,虽然这是战场原也做得出来的甜甜圈,不过可以的话,我不想将自己的女友讲得这么卑微。



「吾不太懂……」



忍双手抱胸,像是检查盘子上的甜甜圈般定睛注视。视线强烈到像是怒目而视,几乎要以视线开洞。



不过,甜甜圈打从一开始就有个洞。



「不,总之吾知道发生了什么案子。」



「居然说『发生了什么案子』……不要讲得像是什么大事件。不准把我女友送慰劳品讲得像是历史事件,这完全是日常生活。」



「换句话说,那个傲娇仿冒师为了送慰劳品给汝这位大爷,并非前往Mister Donut忍店,而是在自家开发独特之甜甜圈?」



「开发……不,算了。总之,虽然形容的话语有问题,但意思大致没错。」



我不知道有没有「Mister Donut忍店」这种分店,不过她说的应该是她经常造访,我们城镇唯一的那间Mister Donut吧。



与其说她常去,不如说她只去那间店比较正确……



「为了什么?」



忍一脸正经地问。



这双笔直又乌溜溜的视线,彷佛在询问人类为了什么而诞生,又为何死去。不过她问的不是这种「为了什么」,而是「在自家做甜甜圈是为了什么」。



「慢著,就算你这么问……她是为了鼓励我准备考试……」



除此之外,大概也想确认我是否好好用功,或是我是否绝望到自残之类,但主要目的肯定是激励。可惜忍问的也不是这个问题。



「吾之意思是吾不懂。换句话说,刻意自己制作市售之物,究竟是基于何种意图?」



「没有夸张到要形容为『意图』啦……」



「用买的比较便宜吧?」



「…………」



活了将近六百年的吸血鬼,居然对我聊金钱效率的问题……从成本效益比来看,或许是这样吧?单纯看材料费,自己做或许比较便宜,但是考量到购物与料理花费的工夫,也就是考量到战场原黑仪的人事费,她说「用买的比较便宜」或许也有道理……



不过,听她讲这种不擅长做家事的人在讲的话也……



「Mister Donut在促销期间,一个只卖一百圆喔。买五个是五百圆喔。加入消费税也只要五百二十五圆。五百二十五圆。虽然要视状况而定,但这个金额一般来说很便宜吧?那个傲娇姑娘却舍不得出?」



「不是舍不得……她这样反倒比较费工……」



「吾就是在问为何要费工。」



她执拗地追问。



不对,形容为「执拗」听起来像是在问什么正常的问题,这时候不应该形容为「执拗」,而是「死缠不休」。



「即使消费税今后上涨为百分之八……唔~~五百乘以八是……」



忍开始屈指计算。



虽然百分之八没有百分之五那么好计算……但手指没办法计算乘法吧?



「唔!不知道!不要照阶段慢慢来,一口气将消费税涨到百分之十不是很好吗?」



「你太豪迈了吧?」



这样很好计算就是了。



然而付钱的不是你,是我。



一辈子负责照顾忍的生命,无疑代表我要多养一个人。我逐渐正视这个现实的问题。



「总之,不含税就是铜板价!为何不付?为何要用自制之甜甜圈当点心?」



她终于开始不考虑税的问题了。



消费税啊……哎,就算我现在认真研读社会科,知识也没有丰富到可以参与政治讨论,不过光是听这个名称,会觉得这个税莫名其妙。消费就要缴税……代表人光是活著,光是活在世间就要花钱吗?



「不过,在没有促销的时期,就算不含税也不可能是铜板价吧?」



「不是整年大多在促销吗?吾察觉了喔,其实没促销的期间比较短。」



「慢著,我觉得终究没这回事……」



不过,那间知名的甜甜圈店,动不动就推出一个一百圆的特卖活动,这是事实。我不禁想计算每年促销日的比例。



「这么说来,上次也推出甜甜圈半价之特惠。」



唔。



这么说来,以前只要有百圆特价,这个吸血鬼就会吵著要我带她去(甚至因此再度接近、遭遇那个骗徒),不过在半价特惠的那时候,忍没对我提出特别的要求。



「如果是半价特惠,大致算起来,五个大概三百圆吗……?」



「不,吾认为半价特惠太过火了。希望他们尽量不要贱卖自己。」



忍感慨地说。



所以当时才没逼我带她去Mister Donut忍店吗……并不是顾虑到我正在准备考试。



「现在日本或许采取低物价高税金之政策,不过这很明显迟早会每况愈下。必须想办法让国民知道『好东西值得高价』之道理。」



「不准谈论政治,不准忧国。」



金发幼女不准做这种事。



也可以说吸血鬼不准做这种事。



「物价便宜,就代表某人是廉价劳工。必须让周围彻底明白此事。」



「所以说啊,战场原甚至是免费做这些甜甜圈送我喔。」



「咦?汝这位大爷不付钱?」



「我没听过天底下哪个女友送食物慰问还收钱。」



「怎么可能……那个守财奴……」



「…………」



总之战场原的形象很差。



想到上个月发生的事,如今那个家伙不只是我,也是忍野忍的救命恩人……但这个幼女似乎没有对此心怀感谢。



「汝这位大爷小心点啊。这里面可能混入某些东西。」



「慢著,你把别人的女友当成什么了……就算混入东西,也是爱情喔。」



「爱情依照料理方式,同样会变成毒。汝这位大爷上个月肯定体验过吧?」



忍轻哼一声,谨慎拿起一个甜甜圈。



完全是处理危险物品的动作。



我个人不想容忍她如此对待战场原亲手做的料理,但我知道甜甜圈对忍来说是多么特别的东西,想到她的心情,我不得不原谅她这么做。



因为这就像是铜锣烧之于哆啦A梦。这么说来,哆啦A梦爱吃铜锣烧的设定是何时出现的?



「唔唔唔,触感无异常。不过,那个毒女人不可能设下一摸就摸得出来的机关……」



「毒女人……不,那个家伙很久没用毒舌谩骂了……」



「最近不是复活了吗?嗯……」



忍将手上的甜甜圈凑到眼前观察,似乎是使用前吸血鬼的视力,确认甜甜圈表面是否异常……不对,我觉得就算她这么做,也只会看到表面洒的糖粉……



「包含这次送食物慰问,那个家伙最近反倒对我很温柔喔。」



「那当然吧,死期将近之人,任何人都会温柔以对。」



「谁是死期将近的家伙?那件事我会想办法的。赌命想办法。」



「这么轻易就赌命才是问题吧?真是的,吾之主完全没反省……唔!」



忍散发的气息变了。



不对,她表情原本就严肃,但这股气息更加强烈。



「这个洞是什么?」



「洞?」



「可疑之洞。或许从这里注射了某种东西。」



忍说完狠狠瞪向我。从甜甜圈的洞瞪向我。



「……慢著,不要插入这种老掉牙的搞笑好吗?甜甜圈中间都有洞喔。」



「为什么?」



「嗯?」



「没有啦,吾以为至今都是这种设计,所以没有特别深思……但甜甜圈为何有洞?挖一个洞不是很浪费吗?」



忍这次将手指插入甜甜圈的洞,当成呼拉圈旋转起来。



只因为不是Mister Donut的甜甜圈就粗鲁对待……好想叫她不准玩食物。



我书读得少,不知道哆啦A梦什么时候开始爱吃铜锣烧,但幸好知道甜甜圈为什么有洞。



应该说,其实我是在今天,在刚才知道的。是拿这些甜甜圈过来的战场原告诉我的。



居然像这样挖洞制作甜甜圈,真是讲究呢……我展现没常识的这一面之后,战场原温柔对我说明。



为求谨慎,我先把话说在前面,这里的「温柔」并非挖苦的形容词,她真的很温柔,而且讲得很简单、很好懂。



「忍,这种开洞的甜甜圈,归类为环型甜甜圈。像这样在中央挖洞,油炸的热度比较容易传入整个甜甜圈。这是前人的智慧。」



「热传导效率?是这样说吗?」



「哎,就是这么回事。如果甜甜圈中间没洞,中央就不容易炸熟,所以才会挖掉中央的部分。」



从制作方式来看,形容成「挖掉」或许不适当,不过我形容的时候以易懂为优先。



「哇……原来如此。」



「怎么样,我博学多闻吧?」



「这个形状叫作环形啊。」



「不要佩服这个好吗?」



「环跟圆的差别是什么?」



「就是立体不立体……像是甜甜圈或贝果这种立体形状叫作环……圆就只有圆圈的意思……那个……」



「喂喂喂,吾之主,连这种程度之问题都不会,要怎么突破联考关卡?」



不。



联考不会出这种问题。



「年轮蛋糕之洞亦相同吗?」



「不,年轮蛋糕是在烤的时候就以棒子穿过洞。年轮蛋糕的做法和甜甜圈完全不一样……」



「中间没洞之甜甜圈怎么炸?热度传得到中央吗?Mister Donut亦有很多这种没洞之甜甜圈,却不会没炸熟啊?其实根本不需要开洞吧?」



「你对甜甜圈的构造太感兴趣了吧……别忘记当初的目的。你的目的是检查甜甜圈吧?」



看向时钟,已经三点半了。



我设定休息时间是三十分钟,算算已经用完了。虽然不是没设定伤停时间,不过很遗憾,我想要优雅享受点心,摄取糖分,稳定自己精神的企划,看来只能不了了之。



哎,反正我也觉得一个人吃五个太多了。虽然和原本的意义不同,但我就提供封口费给啰唆计较的忍,为这一幕打上终止符吧。



「忍,不要拐弯抹角调查触感,你调查口感看看吧。」